Zentrum Gedankendach, Czernowitz, Ukraine

Angesiedelt an der Jurij-Fedkowitsch-Universität Czernowitz, setzt sich das Zentrum Gedankendach aus zwei Teilen zusammen: der „Ukrainisch-deutschen Kulturgesellschaft Tscherniwzi“ und dem "Zentrum für deutschsprachige Studien".
Während sich Letzteres die Erweiterung bisheriger Wissenschafts- und Hochschulkooperationen zwischen der Ukraine, Deutschland, Österreich und der Schweiz zum Ziel setzt, sollen zeitgenössische Kunst- und Kulturprojekte mit Künstlern und Partnern aus den deutschsprachigen Ländern Arbeitsschwerpunkt der Kulturgesellschaft sein.
Der Begriff „Gedankendach“ stammt aus der Lyrik von Rose Ausländer und greift mit dem Bezug zu einer der bekanntesten Dichterinnen der Stadt einerseits die deutschsprachige Vergangenheit von Czernowitz auf. Andererseits stellt er in einer fremdsprachigen Umgebung eine Verbindung zur deutschen Sprache her, die für beide Arbeitsbereiche des Zentrums - Kultur und Wissenschaft - von großer Bedeutung ist.
Spannendes aus Kunst und Kultur, Dialoge und wissenschaftliche Diskussionen, neu gedachte Projekte, internationaler Austausch und vieles mehr – das sind die Dinge, die sich unter dem „Gedankendach“ abspielen.